Kurven den delte indkøbsliste

Vilkår for brug

Senest opdateret 7. september 2026

Kurven er en delt indkøbsliste til husstanden, udviklet af en privatperson i Danmark. Disse vilkår er også slutbrugerlicensaftalen (EULA) for appen.

1. Accept

Ved at downloade eller bruge Kurven accepterer du disse vilkår. Er du ikke enig, så lad være med at bruge appen.

2. Licens

Du får en personlig, ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig licens til at bruge Kurven på de Apple-enheder, du ejer eller kontrollerer, i overensstemmelse med App Store’s brugsregler. Licensen giver ikke ejerskab over appen.

Du må ikke videresælge, udleje, dekompilere eller forsøge at udlede kildekoden, bortset fra hvad ufravigelig lovgivning tillader.

3. Konto

Du skal oprette en konto for at bruge de delte funktioner. Du er ansvarlig for adgangen til din e-mail eller den login-metode, du vælger. Du kan slette din konto i appen under Indstillinger → Konto → Slet konto.

4. Dit indhold og den delte liste

Det, du skriver — varer, noter, opskrifter, butikker — er dit. Du giver os alene den tilladelse, der er nødvendig for at vise det til de andre i din Circle og synkronisere det mellem jeres enheder.

En delt liste kan ikke fortrydes ensidigt. Når du sletter din konto, bliver de varer, du har skrevet på den fælles liste, stående — sammen med dit viste navn. Ellers ville de andre pludselig mangle ting, de stadig skulle købe. Det er beskrevet i privatlivspolitikken, og det er en del af det, du accepterer her.

5. Sådan må appen ikke bruges

Brug ikke Kurven til ulovligt indhold, til at chikanere andre, eller til at forsøge at få adgang til andres Circles eller data. Vi kan lukke en konto, der gør det.

6. Tilgængelighed

Kurven drives som et privat projekt. Der er ingen garanteret oppetid, ingen supportfrist og ingen aftale om servicemål. Appen virker offline, og listen ligger også på din egen enhed — men du bør ikke bruge Kurven som eneste opbevaringssted for noget, du ikke kan undvære.

7. Ingen garanti

Kurven leveres “som den er”, uden garantier af nogen art, i det omfang lovgivningen tillader det. Dine ufravigelige rettigheder som forbruger efter dansk ret berøres ikke.

8. Ansvarsbegrænsning

I det omfang lovgivningen tillader det, er udvikleren ikke ansvarlig for indirekte tab, følgeskader eller tabt data som følge af brugen af Kurven.

9. Ophør

Du kan når som helst stoppe med at bruge appen og slette din konto. Vi kan ophæve din licens, hvis vilkårene overtrædes væsentligt.

10. Apple

Disse vilkår er indgået mellem dig og udvikleren — ikke med Apple. Apple er ikke ansvarlig for Kurven eller dens indhold. Apple har ingen forpligtelse til at yde support. Apple og Apples datterselskaber er tredjemandsberettigede under disse vilkår og kan håndhæve dem over for dig. Ved krav om produktansvar, manglende overholdelse af lovkrav eller krav efter forbruger- eller databeskyttelseslovgivning er det udvikleren, ikke Apple, der er ansvarlig.

11. Lovvalg

Dansk ret gælder, med værneting i Danmark, medmindre ufravigelige forbrugerregler bestemmer andet.

12. Ændringer

Vi kan opdatere disse vilkår. Datoen øverst ændres, og væsentlige ændringer varsles i appen. Fortsat brug efter en ændring er accept af den.

13. Kontakt

kontakt@kurven.thore.me

In English — Terms of Use

Kurven is a household shopping list built by a private individual in Denmark. These terms are also the end-user licence agreement (EULA) for the app.

1. Acceptance

By downloading or using Kurven you accept these terms. If you do not agree, do not use the app.

2. Licence

You get a personal, non-exclusive, non-transferable licence to use Kurven on Apple devices you own or control, subject to the App Store Terms of Service. The licence grants no ownership of the app. You may not resell, rent, decompile or attempt to derive the source code, except where mandatory law permits.

3. Account

A shared list needs an account. You are responsible for access to the email address or sign-in method you choose. You can delete your account in the app under Settings → Account → Delete account.

4. Your content and the shared list

What you write is yours. You grant only the permission needed to show it to the others in your Circle and sync it between your devices.

A shared list cannot be unwound by one person. When you delete your account, the items you wrote to the shared list remain, along with your display name — otherwise everyone else would suddenly be missing things they still had to buy. This is set out in the privacy policy and is part of what you accept here.

5. Acceptable use

Do not use Kurven for unlawful content, to harass others, or to attempt access to other people's Circles or data. We may close an account that does.

6. Availability

Kurven is run as a private project. There is no guaranteed uptime, no support commitment and no service-level agreement. The app works offline and the list also lives on your own device — but do not rely on Kurven as the only place something important is stored.

7. No warranty · 8. Limitation of liability

Kurven is provided “as is”, without warranties of any kind, to the extent permitted by law. To the extent permitted by law the developer is not liable for indirect or consequential loss, or lost data, arising from use of the app. Your mandatory consumer rights under Danish law are unaffected.

9. Termination

You may stop using the app and delete your account at any time. We may terminate your licence for a material breach of these terms.

10. Apple

These terms are between you and the developer, not Apple. Apple is not responsible for Kurven or its content and has no obligation to provide support. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms and may enforce them against you. The developer, not Apple, is responsible for any product liability claim, any failure to conform to legal requirements, and any claim under consumer protection or data protection law.

11. Governing law · 12. Changes · 13. Contact

Danish law applies, with venue in Denmark, unless mandatory consumer rules provide otherwise. We may update these terms; the date at the top changes and material changes are announced in the app. Contact: kontakt@kurven.thore.me.